Как найти зарубежных партнёров на международных выставках:
пошаговое руководство для бизнеса
Подберём международную выставку под ваш продукт и целевой рынок
Подобрать выставку
Поиск зарубежных партнёров часто застревает на переписке. Компания рассылает письма и коммерческие предложения, но иностранный закупщик видит незнакомое имя, не держал в руках продукт и чаще всего не отвечает. На международной выставке за несколько дней можно показать образцы, поговорить с теми, кто принимает решения о закупках, и договориться о следующем шаге.
Разберём работу с выставкой от выбора события до первого контракта. Порядок подойдёт производителям, которые ищут рынки сбыта, и компаниям, которым нужны поставщики из других стран.
Почему международные выставки подходят для поиска зарубежных партнёров
На отраслевую выставку приезжают производители, дистрибьюторы, закупщики и ассоциации из разных стран. У большинства есть практическая цель: найти нового поставщика, расширить ассортимент или сравнить условия. Поэтому на стенде разговор быстро переходит к продукту, ценам и объёмам.
Чем выставка удобнее дистанционного поиска:
- партнёр сам видит продукт и людей, с которыми будет работать, и доверие появляется быстрее;
- за день можно провести столько деловых встреч, сколько обычно требует нескольких командировок;
- видно, какие конкуренты уже работают в стране, по каким ценам, с какой упаковкой и сертификатами;
- конференции и организованные B2B-встречи дают контакты сверх тех, кто подошёл к стенду.
Международное сотрудничество на выставках нередко начинается с короткого разговора у стенда, а через полгода переходит в поставки. Однако без подготовки компания обычно увозит домой пачку визиток, по которым ничего не происходит.
Как выбрать выставку по стране, отрасли и целевой аудитории
Международные выставки для бизнеса сильно отличаются по пользе для поиска партнёров. Узкая B2B-выставка, куда приезжают только профессионалы отрасли, часто даёт больше контактов, чем крупное событие с массовым потоком посетителей. При выборе проверьте несколько параметров.
- Страна и регион. Выставка должна проходить на рынке, где вы собираетесь продавать, или собирать участников из нужного региона. Некоторые события служат торговой площадкой сразу для нескольких соседних стран.
- Отраслевой профиль. Чем точнее тематика совпадает с вашим продуктом, тем больше целевых посетителей. Посмотрите список разделов и павильонов: иногда вся ваша аудитория собрана в одном зале.
- Состав посетителей. В отчётах прошлых лет организаторы обычно пишут, из каких стран были гости и какие должности они занимают. Для поиска клиентов на выставке важна доля закупщиков и руководителей, а общее число посетителей мало что говорит.
- Формат. B2B-выставка с каталогом участников и системой назначения встреч удобнее смешанного события, где часть дней открыта для всех желающих.
- Деловая программа. Сессии матчмейкинга и организованные переговоры заметно увеличивают число полезных контактов.
Выставку лучше выбирать за 6–12 месяцев: на популярных событиях удобные места распределяют заранее.
Смотрите полный календарь выставок, в которых ElephAnts LLC организует участие российских компаний
Открыть календарьКого искать: иностранные клиенты, покупатели, дистрибьюторы или поставщики
Зарубежные деловые партнёры бывают разных типов, и к встрече с каждым готовятся по-своему. Решите до поездки, кто именно вам нужен.
- Дистрибьютор занимается импортом, складом и продажами в своей стране. Его интересуют маржа, эксклюзивность на территорию и маркетинговая поддержка производителя.
- Конечный покупатель (завод, розничная сеть, крупная компания) закупает для себя. Для поиска иностранных покупателей такого типа понадобятся спецификации, сертификаты и готовность к аудиту производства.
- Агент или представитель ищет клиентов за комиссию. Такой вариант удобен, когда нужно проверить рынок без больших вложений.
- Поставщик или производственный партнёр нужен для импорта сырья, комплектующих или готовой продукции. При поиске зарубежных поставщиков на выставке качество можно оценить по образцам прямо на месте.
Поиск иностранных клиентов и поиск дистрибьютора требуют разных скриптов общения. Клиента в первую очередь спрашивает про продукт и цену. Дистрибьютор спрашивает про условия работы и планы на несколько лет. Для каждого типа партнёра подготовьте свой набор аргументов.
Как заранее найти потенциальных партнеров и назначить B2B-встречи
Деловые встречи на выставке дают лучший результат, если их назначить за несколько недель. В дни события у закупщиков плотный график, и рассчитывать только на случайных посетителей рискованно.
Откройте каталог участников на сайте выставки, выпишите подходящие компании и расставьте приоритеты.
Зарегистрируйтесь в системе назначения встреч, если организатор её предоставляет. В ней заполняют профиль компании и отправляют запросы на B2B-встречи.
Напишите выбранным компаниям короткие письма: кто вы, что предлагаете и чем это полезно именно им. Укажите номер стенда и предложите два-три варианта времени.
Составьте график с запасом между встречами. Переговоры часто затягиваются, а павильоны могут быть далеко друг от друга.
За неделю до выставки отправьте подтверждение. Так меньше встреч срывается.
На заранее назначенную встречу партнёр приходит, уже зная, что вы предлагаете. Международные B2B-встречи в таком формате обычно сразу переходят к обсуждению условий.
Деловая программа выставки: где проходят переговоры и нетворкинг
К деловой программе международной выставки относится всё, что происходит за пределами экспозиции: конференции, отраслевые сессии, организованные переговоры и приёмы. Для поиска партнёров она бывает не менее полезна, чем работа на стенде.
В деловой программе выставки обратите внимание на такие форматы:
- сессии матчмейкинга, на которых организатор сам составляет пары поставщиков и покупателей по анкетам;
- отраслевые конференции, где после сессии легко подойти к спикерам, а собственное выступление или вопрос из зала помогает показать экспертизу;
- страновые дни и презентации рынков с участием торговых представительств и ассоциаций;
- приёмы и вечерние мероприятия, на которых проще завязать разговор с руководителями.
На деловую программу часто регистрируются отдельно от стенда, и на популярные сессии мест мало. Узнайте сроки заранее и распределите команду: один сотрудник дежурит на стенде, другой ходит на сессии.
Как подготовить презентацию компании и материалы на иностранном языке
Впечатление о компании складывается за первые минуты разговора, и материалы сильно на него влияют. Готовьте их на языке целевого рынка или хотя бы на английском. Машинный перевод заметен сразу, поэтому тексты лучше отдать профессиональному переводчику.
Что взять с собой:
- презентацию на 10–12 слайдов о производстве, мощностях, ключевых продуктах, сертификатах и географии поставок;
- каталог с техническими характеристиками, печатный и электронный (QR-код на стенде и визитках);
- базовые условия: минимальная партия, условия поставки, сроки производства;
- образцы, которые можно отдать партнёру;
- визитки на двух языках с контактами в мессенджерах, которыми пользуются в стране партнёра.
Если никто в команде не говорит свободно на языке партнёра, пригласите переводчика, который разбирается в терминологии отрасли. Аргументы тоже придётся адаптировать: на одних рынках решают цена и сроки, на других сертификаты и история компании.
Как вести деловые переговоры с зарубежными партнёрами
Деловые переговоры на выставке обычно занимают 15–30 минут. За это время можно выяснить, есть ли взаимный интерес, и договориться о следующем шаге. Контракт на стенде обычно не подписывают.
Примерный ход первой встречи:
Коротко расскажите о компании и о том, чем вас интересует рынок партнёра.
Расспросите о его бизнесе: что и у кого он сейчас закупает, чем недоволен.
Покажите продукт и объясните, как он решает его задачу.
Договоритесь о конкретном следующем шаге: КП, образцы, видеозвонок или визит на производство.
После каждой встречи записывайте подробности. За день собирается несколько десятков контактов, и к вечеру их трудно различить. Можно писать на обороте визитки или сразу заносить в CRM.
На международных деловых встречах учитывайте деловую культуру страны. В одних странах принято сразу обсуждать цифры, в других сначала знакомятся поближе. Основные правила этикета лучше изучить до поездки.
Как проверить иностранного партнёра до начала сотрудничества
Хороший разговор на выставке ничего не говорит о надёжности компании. Перед первой сделкой проверьте иностранного контрагента так же, как проверяете российского.
- Запросите регистрационные документы и сверьте их с государственным реестром юридических лиц страны.
- Воспользуйтесь сервисами проверки контрагентов: по ним видны судебные дела, финансовое состояние и связанные лица.
- Проверьте компанию по санкционным спискам и заранее договоритесь, через какие банки и в какой валюте будут идти расчёты.
- Попросите контакты поставщиков или клиентов, с которыми партнёр уже работает.
- Начните с пробной партии на предоплате или с аккредитивом. Так рисков меньше для обеих сторон.
Что делать после выставки: follow-up, коммерческое предложение, согласование условий
Много контактов теряется в первые дни после выставки. Участники возвращаются к текущей работе, письма уходят с опозданием, и партнёр успевает забыть разговор. Распишите действия на период после выставки ещё до поездки.
В первом письме помогают заметки, сделанные на встрече. Упомяните деталь, которую вы обсуждали, и ответьте на вопрос, который партнёр задал на стенде. Такое письмо сразу напоминает, кто вы, и отвечают на него чаще, чем на общую рассылку.
Поиск партнёров в Китае через международные выставки
Как найти партнёров в Китае, спрашивают и экспортёры, и импортёры. Выставки для китайского рынка остаются одним из основных способов деловых знакомств, и у работы на них есть свои особенности.
- В Китае многое строится на личных отношениях. На первой встрече чаще знакомятся, а условия обсуждают позже.
- Материалы нужны на китайском: английский понимают далеко не все, особенно в регионах.
- Деловая переписка идёт в основном в WeChat. Аккаунт лучше завести до поездки.
- Среди участников есть и производители, и торговые посредники. Если вам нужен прямой контакт с заводом, запросите лицензию на ведение деятельности и договоритесь о визите на производство.
- Оставьте пару дней после выставки, чтобы посмотреть фабрики в том же регионе.
Частые вопросы
Как найти иностранных партнёров, если компания впервые выходит на зарубежный рынок?
Выберите одну-две страны и отраслевую выставку, на которой бывает ваша целевая аудитория. Там можно и изучить рынок с конкурентами, и познакомиться с покупателями. На первой выставке коллективный стенд или помощь организатора снижают затраты и помогают избежать типичных ошибок.
Как работают B2B-встречи на выставке?
Участники заполняют профиль в системе организатора и отправляют друг другу запросы. Подтверждённая встреча попадает в расписание со временем и местом: на стенде или в зоне переговоров. На некоторых выставках пары для встреч подбирает сам организатор.
Нужна ли регистрация в деловой программе?
Чаще всего нужна. Регистрация стенда не даёт автоматического доступа к конференциям, матчмейкингу и приёмам. Сроки и условия публикуют на сайте выставки, и следить за ними стоит за несколько месяцев до события.
Сколько встреч реально провести за дни выставки?
Это зависит от формата и численности команды. Один сотрудник с перерывами между переговорами обычно успевает несколько запланированных встреч в день и разговоры с посетителями стенда. Несколько встреч с целевыми компаниями полезнее плотного графика со случайными людьми.
Вывод
Результат выставки зависит от того, как компания подготовилась, как работала на стенде и в деловой программе и насколько быстро написала партнёрам после. Если заранее назначить встречи и не затягивать с письмами и КП, поиск зарубежных партнёров на выставке часто заканчивается контрактами.
ElephAnts LLC организует участие российских компаний в международных выставках за рубежом: от подбора выставки и стенда под ключ до организации B2B-встреч. Полный перечень работ приведён в разделе услуги для экспонентов.
Оставьте заявку, и менеджер подберёт выставку под ваш продукт и рынок
Оставить заявку